El seguro médico proporciona hasta $500.000 por cada lesión personal y enfermedad cubiertas que se produzcan durante un viaje al extranjero. Se incluye la evacuación médica, si está justificada, a un hospital más adecuado o a su domicilio, así como los gastos de hospitalización, visitas a consultas médicas, recetas, honorarios de laboratorio, radiografías, ambulancia local y odontología de urgencia derivados de un accidente. En el caso muy improbable de muerte accidental, está cubierto el regreso de sus restos a su domicilio.

Asistencia internacional no es un seguro. Más bien es el servicio (24 horas al día, 7 días a la semana) de un asistente personal que habla inglés, formado profesionalmente y con dominio de las lenguas y la cultura locales para ayudarle a encontrar rápidamente la atención médica que necesita. Estos profesionales actúan como su abogado en la comunicación con los servicios médicos locales. Su asistente puede ayudarle a revisar los planes de viaje y facilitar las comunicaciones de emergencia con su médico personal y su familia en casa. Si es necesario, le ayudarán a obtener asesoramiento jurídico. Es como si tuviera un buen amigo dondequiera que esté, tan sólo con una llamada gratuita.

Cancelación y reducción opcionales del viaje La cobertura le reembolsa los depósitos y gastos no recuperables y/o los gastos de viaje imprevistos si su viaje se cancela o acorta debido a una enfermedad o accidente cubiertos.

Los servicios médicos en el extranjero suelen exigir a los viajeros el pago íntegro en el momento en que se presta la atención. Así, entablillar un tobillo roto al pisar mal un bordillo puede exigir un pago inmediato de $7.500 o más. Si desea regresar a su país de origen para recibir tratamiento, el coste de la evacuación médica puede oscilar entre 1.000 PTT15 en un vuelo comercial y más de 1.100.000 PTT en una ambulancia aérea con personal médico cualificado.

• Revise su seguro médico personal para determinar si su seguro actual le cubre en el extranjero e incluye cobertura de evacuación médica.
• Lea a continuación la descripción detallada de las coberturas.
• Visite la página web del Departamento de Estado Viajar y vivir en el extranjero (www.state.gov/travel/) para consultar avisos sanitarios e información relacionada sobre los países que visitará.
• Llame a Wallach & Company (800) 237-6615 si tiene preguntas e inquietudes sobre la asistencia médica de urgencia y afines.

$500.000 Prestación de accidente y enfermedad

$100, $500 o $1.000 de franquicia

(Esta prestación se reduce a un máximo de $100.000 para las personas de 71 a 84 años).

Después de la franquicia seleccionada, la Compañía pagará hasta $500.000 por los gastos médicos incurridos fuera de los EE.UU. durante el Período de Seguro que sean consecuencia directa de cada lesión o enfermedad cubierta que se manifieste por primera vez durante el Período de Seguro. Los gastos cubiertos incluyen, entre otros, el tratamiento médico o quirúrgico necesario, servicios y suministros, servicios hospitalarios, ambulancia local, recetas, radiografías, honorarios de laboratorio y visitas a la consulta de un médico. La prestación para esquí alpino y submarinismo (se requiere certificación PADI o NAUI) está limitada a $10.000.

La prestación de Accidente y Enfermedad también incluye la cobertura de evacuación médica y repatriación de restos mortales.

Evacuación médica

Si se produce una lesión o enfermedad cubierta durante el Periodo de Seguro y requiere su evacuación, la Compañía, con su consentimiento y el del médico que le atienda, puede evacuarle a un hospital más adecuado o a su domicilio en caso de que permanezca hospitalizado más de cinco días consecutivos. La evacuación a su domicilio pondrá fin a la cobertura de esta póliza.

Repatriación de restos mortales

Si una lesión o enfermedad cubierta provoca la pérdida de su vida durante el Periodo de Seguro, la Compañía pagará los gastos de preparación y transporte de su cuerpo hasta su domicilio.

Todas las evacuaciones médicas y repatriaciones de restos mortales deben ser aprobadas (con antelación) y coordinadas por el Centro de Asistencia.

Prestación para gastos dentales

La Compañía pagará hasta $200 para el alivio inmediato del dolor dental; o hasta $200 por diente (sujeto a un máximo de $1.000) para el tratamiento dental resultante de un accidente cubierto.

La prestación por capital asciende a $25.000. Si se produce una lesión cubierta durante el Periodo de Seguro, que sea independiente de todas las demás causas y dé lugar a una de las siguientes pérdidas dentro de los 180 días siguientes a la lesión cubierta, la Compañía pagará la suma indicada a continuación:

La Compañía no pagará más de la suma principal por todas las pérdidas sufridas como consecuencia del mismo accidente.

La cobertura de los beneficios de gastos médicos y muerte accidental y desmembramiento comienza: (a) a las 12:01 a.m., hora local, de la fecha de partida indicada en la Solicitud; (b) cuando el Administrador recibe la Solicitud y la prima; o (c) cuando usted aborda un medio de transporte al inicio de su viaje planificado, lo que ocurra más tarde. La cobertura finaliza: (a) cuando se baje de un medio de transporte al finalizar el viaje; o (b) a las 23:59 (hora local) del último día de cobertura especificado en la solicitud, lo que tenga lugar antes.

$1.000 Prestación

La Compañía le reembolsará hasta $1.000 si se evacua de una zona para la que el Departamento de Estado de EE.UU. haya emitido una "ADVERTENCIA DE VIAJE" instando a los ciudadanos estadounidenses a no viajar a la zona inmediata, o a abandonar la zona afectada si ya se encuentra allí. Ejemplos de "ADVERTENCIAS DE VIAJE" pueden ser catástrofes naturales como terremotos, erupciones volcánicas, inundaciones, tsunamis, brotes biológicos como el SARS, la gripe aviar o disturbios civiles (incluido un aumento significativo de la actividad terrorista).

Esta prestación es aplicable sólo si se encuentra en la zona afectada antes de que se emita el AVISO y evacúese de esa zona lo antes posible antes de que se cancele el AVISO.

El Departamento de Estado de EE.UU. mantiene una lista de países en su sitio web (www.travel.state.gov) donde las condiciones a corto plazo suponen riesgos para los viajeros. Esta Prestación de Evacuación no cubrirá ningún gasto de evacuación de una zona incluida en su sitio web antes de su llegada a dicha zona.

$500-$10.000 Prestación de Cancelación y Restricción de Viaje (Ver Exclusiones)

Esta cobertura sólo está disponible si se adquiere al menos 10 días antes de la Fecha de Salida.

Cancelación del viaje

La Compañía pagará, hasta el límite de prestación seleccionado en la Solicitud, la pérdida de depósitos o gastos no recuperables pagados por adelantado, debido a la cancelación necesaria de todo el viaje antes de la salida programada; siempre que la lesión, enfermedad o fallecimiento cubiertos que den lugar a la cancelación comiencen dentro del Periodo de Seguro.

Reducción de viajes

La Compañía pagará hasta el límite de prestación seleccionado en la Solicitud: (a) cualquier gasto adicional razonable de transporte y/o alojamiento para el viaje de regreso de emergencia a casa; o (b) el saldo de los gastos de viaje no recuperables; el importe que sea menor, siempre que la lesión, enfermedad o fallecimiento cubiertos que den lugar a la interrupción se produzcan después de que haya comenzado el viaje y antes de la finalización de la cobertura especificada en la Solicitud.

La prestación de cancelación y reducción del viaje también puede ser aplicable si su compañero de viaje (mencionado en la Solicitud), familiares directos (cónyuge, hijos, madre, padre, hermana, hermano) y familiares directos políticos sufren una lesión, enfermedad o fallecimiento cubiertos. Véase la Exclusión A.

Periodo de seguro

La cobertura de la Garantía de Cancelación y Reducción del Viaje comienza a las 12:01 a.m., hora local, 30 días antes de la fecha de salida programada, pero no antes de la fecha en que la Administradora reciba su Solicitud y la prima. La cobertura finaliza (b) a las 23:59 (hora local) del último día de cobertura especificado en su Solicitud, lo que ocurra primero.

$100.000 Prestación adicional por muerte accidental y desmembramiento

La prestación de Muerte Accidental y Desmembramiento (tal y como se ha definido anteriormente) puede incrementarse opcionalmente de la prestación incluida de $25.000 a una prestación total de $125.000. Esta prestación no está disponible para las personas de 71 años o más.

Todos los planes incluyen los servicios de una red internacional de centros de asistencia atendidos las 24 horas del día por asesores multilingües altamente experimentados. En caso de emergencia, una llamada gratuita (o a cobro revertido) desde cualquier lugar del mundo le pone en contacto con asesores de asistencia que hablan inglés.

Recibirá la Guía de asistencia mundial que explica los servicios disponibles, los procedimientos de asistencia y los números de teléfono gratuitos (o de cobro revertido) que están disponibles en todo el mundo.

Prestaciones por gastos médicos

Si tiene menos de 71 años, la prima diaria se basa en la franquicia que seleccione.
Si tiene entre 71 y 84 años, la prima diaria se basa en la franquicia y el importe de la cobertura que seleccione.

Ejemplo:

Edad: 78 años
Cobertura solicitada: $100.000
Deducible solicitado: $500.00
Fecha de salida: 7 de abril; Fecha de regreso: 30 de abril
Periodo de cobertura: 24 días
(incluye fechas de salida y regreso)
$12,00 x 24 Días = $288,00 Prima

$100.000 Prestación adicional por muerte accidental y desmembramiento

$0,80 al día
(Mínimo 10 días)
Esta prestación facultativa no está disponible para las personas de 71 a 84 años.

Prestación de anulación y reducción del viaje

Cobertura disponible: $500 mínimo; $10.000 máximo
Prima = Cobertura solicitada x 0,06
$1.250 Cobertura solicitada x .06 = $75,00 Prima

Cancelación y reducción del viaje - Este seguro no cubre, ni se ha cobrado prima por pérdidas resultantes de:

1. Una enfermedad preexistente se define como: Cualquier lesión o enfermedad o complicaciones derivadas de la misma, que se manifieste, o por la que se haya consultado a un médico o por la que se haya prescrito o tomado tratamiento o medicación en los 180 días inmediatamente anteriores al Periodo de Seguro. Con referencia a la prestación de cancelación/reducción del viaje, esta exclusión también se aplica a cualquier condición o conjunto de circunstancias que usted conozca en el momento de contratar el seguro, cuando pudiera esperarse razonablemente que dicha condición o conjunto de circunstancias diera lugar a la cancelación o reducción del viaje.
2. Cualquier reclamación relativa a:
   1. Afecciones congénitas; cirugía estética y/o cuidados dentales (excepto los cubiertos por la prestación de gastos dentales); suicidio, lesiones autoinfligidas o cualquier intento de suicidio;
   2. Exámenes/tratamientos en los que no existe una alteración objetiva de la salud normal;
   3. Gafas, lentes de contacto o audífonos;
   4. Enfermedades de transmisión sexual (esta exclusión no se aplica al VIH, SIDA, ARC o cualquier derivado o variación de los mismos);
   5. Control de la natalidad, tratamiento de la fertilidad o infertilidad, o embarazo, incluidos aborto espontáneo o provocado;
   6. "Accidentes con vehículos todo terreno; montañismo (en el que se utilizan habitualmente cuerdas o guías); o
   7. otro accidente de vehículo, si dichos gastos son recuperables en virtud de cualquier otro seguro válido y cobrable, independientemente de que usted haga valer sus derechos a obtener prestaciones de estas fuentes. Este plan tampoco le cubrirá mientras conduzca un vehículo, a menos que esté debidamente autorizado para conducir dicho vehículo en el momento y lugar del accidente.
3. Cualquier reclamación derivada de una guerra, declarada o no, o cualquier acto de guerra o durante el servicio militar. Un acto de terrorismo no se considerará un acto de guerra.
4. Participación en deportes profesionales; o que impliquen a la aviación, salvo como pasajero en una aeronave a motor actualmente autorizada para el transporte de pasajeros.
5. Gastos no considerados médicamente necesarios; o no recomendados y aprobados por el médico tratante.
6. Importes cubiertos por cualquier plan de previsión profesional o de otro tipo, o cualquier otro seguro o programa de asistencia pública.
7. Aquellos gastos de siniestro incurridos después del Periodo de Seguro o en su país de origen.
8. Cualquier pérdida que se produzca:
   1. De los gastos médicos incurridos dentro de Estados Unidos;
   2. Al viajar en contra del consejo de un médico;
   3. Mientras está en lista de espera para un tratamiento específico; o
   4. Cuando viaje con el fin de recibir tratamiento médico.

Puede cumplimentar y enviar su solicitud en línea y recibirá un acuse de recibo de su solicitud por correo electrónico; o puede imprimir su solicitud cumplimentada, enviarla por correo o fax a:

Wallach & Company, Inc.
107 West Federal Street
Apartado de correos 480
Middleburg, Virginia 20118 EE.UU.

Fax: (540) 687-3172

Llame al (800) 237-6615 o (540) 687-3166 de lunes a viernes, de 9.00 a 17.00, hora del este, para recibir asistencia telefónica.